李翊云金童玉女（金童玉女李翊云读后感）

今天给各位分享李翊云金童玉女的李翊知识，其中也会对金童玉女李翊云读后感进行解释，云金翊如果能碰巧解决你现在面临的童玉童玉问题，别忘了关注本站，女金女李现在开始吧！读后

李翊云为什么拒绝翻译中文

关于李翊云为什么拒绝翻译中文如下：

李翊云说：有一个程度上，李翊我觉得很多东西得重新写，云金翊不必要译。童玉童玉

李翊云李翊云从北京大学毕业后赴美攻读免疫学。女金女李她在2002年就读于爱荷华大学，读后学习创意写作。李翊2005年，云金翊她出版了自己的童玉童玉第一本短篇小说集，《千年敬祈》（A Thousand Years of Good Prayers），女金女李获得了很多奖项，读后被美籍华人导演王颖改编成了电影。

李翊云拒绝着中文写作，她只用英语写作。“这些年来，我的大脑已抹消了中文。我用英语做梦，用英语自言自语，还有记忆…… ”，她在《纽约客》中如此坦诚自己。

李翊云（Yiyun Li，1972年11月4日-），女，旅美华人作家、美国艺术与科学院院士。祖籍浙江省缙云县稠门，出生于北京，先后毕业于北京大学生命科学学院、美国爱荷华大学，免疫专业硕士，艺术创作硕士。

美国加州大学戴维斯分校任教，兰登书屋的签约作者。李翊云坚持用英文写作，并且拒绝将自己的作品翻译成中文。

主要作品有《千年敬祈》、《金童玉女》、《漂泊者》等，已经被翻译成西班牙语、意大利语、法语、日语、韩语、俄语   、阿拉伯语、希腊语、波兰语、丹麦语、荷兰语、土耳其语、葡萄牙语、瑞典语、挪威语、保加利亚语、波斯语、捷克语、越南语等十几种语言。

李翊云的小说集金童玉女是独立出版的著作吗

2010年李翊云的第三部成书作品《金童玉女》（Gold Boy, Emerald Girl），9月14日由兰登书屋在美国出版。这部小说入围了美国杰出短篇小说奖（Story Prize）的三人决选名单。创伤和失落是李翊云的第三本书的最大特色,小说集一共讲了九个故事。

Gold Boy, Emerald Girl 大意是什么?

Gold Boy, Emerald Girl：金童玉女

例句：

They would have been called gold boy and emerald girl at their wedding, enviable for their matching good looks.

结婚时他们被称做一对金童玉女，他们是那么漂亮而般配，赢得好多人的羡慕。

李翊云金童玉女的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于金童玉女李翊云读后感、李翊云金童玉女的信息别忘了在本站进行查找喔。

本文地址：http://616563.ccqinjia.com/html/74f85899067.html